Озаботились темой нахождения семейного врача. Заглянули на doktor.ch и обнаружили по теме только Allgemeinärzte. По идее, это и должны быть семейные врачи, но на самом деле кто их знает, может, я и неправильно понял. Развейте, плиз, мои сомнения.

Это и будет ваш домашний врач = терапевт = аllgemeinarzt. Но вы для начала сходите в первый раз и подумайте нравится ли вам он, а потом уже записывайте его в страховой как домашнего.

А разве его надо в страховой как домашнего записывать? Мы до этого и раньше обращались к разным врачам, нам просто счета присылали, и мы их в страховую отсылали. А насчет того, что его в страховой записываь надо, мы не знали...

Не надо, но можно ибо денежно выгодней. Но тогда надо при любой болячке сначала к нему идти и просить направление к специалисту. Поэтому лучше сначала убедиться что вы с доктором друг друга понимаете, ибо сменить дом.доктора в страховой можно только раз в календарный год (если не ошибаюсь).

а что такое семейный врач?
кажетца это трудности перевода у вас) поскольку тут такого понятия нет

как я поняла это одно и то же что домашний врач.

в переводе это Hausarzt. Fuer Innerne Medizin, может быть еще. innere лучше, чем интерн

Да лана чего вы паритесь? В телефонной книге нет Hausarzt в списке врачей. Есть только algemeinarzte и innere medizin. Оба сойдут под дом доктора для страховой.