Русские глазами иностранца Опции

[Alias Alisa]

50 facts about russians (from canadian guy who lives in Moscow)

1: Russians distrust anything cheap.

2: The English word "bargain" can not be adequately translated into Russian.

3: Although Russians distrust anything with a cheap price, they are fine with freebies.

4: A Russian who reaches high levels of power feels it his his/her duty to put down those who don't.

5: In Russia you need to call the lazy waitresses over by aggressively yelling "Girl!"

6: One needs skills in hitting people with your elbows on the Moscow Metro.

7: In Russia you can drink beer on a park bench without getting arrested.

8: Russians gather in the kitchen and stay up very late, talking about "life".

9: Russians usually avoid talking about work.

10: During any reception in Russia people are immediately separated by gender.

11: There are a lot of police in Russia, most of whom do nothing.

12: Russians never throw anything away. Ever.

13: However, if Russians throw out half of their things, nobody notices.

14: A Russian stranger is likely to call you with familiarity, like "man" or "woman".

15: Russians don't usually say "please" or "thank you".

16: The Russian proverb "Arrogance - the second happiness" cannot be adequately translated into English.

17: Russians drink a lot of vodka. It's not a myth.

18: You don't have to fear for your life when walking the streets in Moscow alone at night.

19: Russian men are convinced that feminism has led to the collapse of the West, and Russia's historical mission: resist.

20: A myth within a myth: Russians believe that Americans believe that bears walk the streets in Moscow, but this myth of a myth is a purely Russian invention. Americans actually believe all the bears in Russia are dead.

21: Russians simply do not understand it when a foreigner from the west applies for permanent residence in Russia.

22: Dentists are very surprised when people show up for a "routine" check-up. So are doctors.

23: Russians drink tea with a centimetre of sugar on the bottom of the cup.

24: All Russians, from young to old, abuse emoticons.

25: The number of brackets in an email or sms infers the importance of a message. For instance - Birthday party tonight ) means a birthday party, but Birthday party tonight )))))) means a fantastic blow-out extravaganza.

26: Moscow has the best subway system in the world.

27: Despite having the best subway system in the world, there are millions of Muscovites who refuse to ever take it, and spend half their lives stuck in traffic.

28: A Russian will use the slightest reason to bring everyone gifts of chocolate. "It's your birthday in four and a half months? Wow! Chocolate for the entire office!"

29: Anyone who speaks a language other than Russian is automatically suspect.

30: On New Year's, don't surprised if you are invited out at 11:30 pm, drink champagne and cognac until 6 am, eat herring under a fur coat and olivia salad in a kitchen, and then party in a flat for three more days.

31: The only alcohol-free zones in Russia are McDonalds.

32: Smiling for no reason makes Russians angry.

33: Borscht, cabbage rolls and pirogies are actually Ukrainian.

34: Russians don't send their elderly to nursing homes or make their children leave after 18; instead they all live together in the same 1-bedroom flat.

35: Despite the small roads and the frustrating traffic jams, Russians still buy giant SUVs.

36: Sushi is more popular in Russia than in Japan.

37: In fact, Japan is more popular in Russia than in Japan.

38: Russians are extremely friendly if they've known you for more than ten minutes. If you've known a Russian for at least a week, you will be invited to meet their family.

39: Russians are also extremely emotional and passionate, and although they don't show emotion in public, they cry and laugh and shout and play more than Italians.

40: Russians care more about the philosophical side of living than the material, and have a folk song for every situation.

41: Most Russians are very superstitious, and new-age superstitions are en vogue.

42: Russians are passionate lovers, and will quarrel like bitter enemies and make out like porn stars in public.

43: Russians love to criticsize their own country, but will be offended if a foreigner does.

44: If a cashier manages to not break anything while scanning your items, they have provided good customer service.

45: Russians love McDonald's, KFC, Subway and Burger King more than Americans.

46: Russians spoil their kids rotten, and then magically expect them to behave responsibly at the age of 18.

47: Although Russians eat more fast food than people in the west, Russians are still healthier.

48: Russians cannot do anything that requires putting a car in reverse. It can take the average Russian driver ten minutes to parallel park (I've seen it countless times).

49: Winters in Russia are actually quite beautiful, and Russians are fantastic winter drivers.

50: Russians are actually freer than westerners; there are less laws and social constraints, and yet the crime rate is lower than in the US or UK

[mp2006]

50 facts about russians (from canadian guy who lives in Moscow)

1: Russians distrust anything cheap.

2: The English word "bargain" can not be adequately translated into Russian.

3: Although Russians distrust anything with a cheap price, they are fine with freebies.

4: A Russian who reaches high levels of power feels it his his/her duty to put down those who don't.

5: In Russia you need to call the lazy waitresses over by aggressively yelling "Girl!"

6: One needs skills in hitting people with your elbows on the Moscow Metro.

7: In Russia you can drink beer on a park bench without getting arrested.

8: Russians gather in the kitchen and stay up very late, talking about "life".

9: Russians usually avoid talking about work.

10: During any reception in Russia people are immediately separated by gender.

11: There are a lot of police in Russia, most of whom do nothing.

12: Russians never throw anything away. Ever.

13: However, if Russians throw out half of their things, nobody notices.

14: A Russian stranger is likely to call you with familiarity, like "man" or "woman".

15: Russians don't usually say "please" or "thank you".

16: The Russian proverb "Arrogance - the second happiness" cannot be adequately translated into English.

17: Russians drink a lot of vodka. It's not a myth.

18: You don't have to fear for your life when walking the streets in Moscow alone at night.

19: Russian men are convinced that feminism has led to the collapse of the West, and Russia's historical mission: resist.

20: A myth within a myth: Russians believe that Americans believe that bears walk the streets in Moscow, but this myth of a myth is a purely Russian invention. Americans actually believe all the bears in Russia are dead.

21: Russians simply do not understand it when a foreigner from the west applies for permanent residence in Russia.

22: Dentists are very surprised when people show up for a "routine" check-up. So are doctors.

23: Russians drink tea with a centimetre of sugar on the bottom of the cup.

24: All Russians, from young to old, abuse emoticons.

25: The number of brackets in an email or sms infers the importance of a message. For instance - Birthday party tonight ) means a birthday party, but Birthday party tonight )))))) means a fantastic blow-out extravaganza.

26: Moscow has the best subway system in the world.

27: Despite having the best subway system in the world, there are millions of Muscovites who refuse to ever take it, and spend half their lives stuck in traffic.

28: A Russian will use the slightest reason to bring everyone gifts of chocolate. "It's your birthday in four and a half months? Wow! Chocolate for the entire office!"

29: Anyone who speaks a language other than Russian is automatically suspect.

30: On New Year's, don't surprised if you are invited out at 11:30 pm, drink champagne and cognac until 6 am, eat herring under a fur coat and olivia salad in a kitchen, and then party in a flat for three more days.

31: The only alcohol-free zones in Russia are McDonalds.

32: Smiling for no reason makes Russians angry.

33: Borscht, cabbage rolls and pirogies are actually Ukrainian.

34: Russians don't send their elderly to nursing homes or make their children leave after 18; instead they all live together in the same 1-bedroom flat.

35: Despite the small roads and the frustrating traffic jams, Russians still buy giant SUVs.

36: Sushi is more popular in Russia than in Japan.

37: In fact, Japan is more popular in Russia than in Japan.

38: Russians are extremely friendly if they've known you for more than ten minutes. If you've known a Russian for at least a week, you will be invited to meet their family.

39: Russians are also extremely emotional and passionate, and although they don't show emotion in public, they cry and laugh and shout and play more than Italians.

40: Russians care more about the philosophical side of living than the material, and have a folk song for every situation.

41: Most Russians are very superstitious, and new-age superstitions are en vogue.

42: Russians are passionate lovers, and will quarrel like bitter enemies and make out like porn stars in public.

43: Russians love to criticsize their own country, but will be offended if a foreigner does.

44: If a cashier manages to not break anything while scanning your items, they have provided good customer service.

45: Russians love McDonald's, KFC, Subway and Burger King more than Americans.

46: Russians spoil their kids rotten, and then magically expect them to behave responsibly at the age of 18.

47: Although Russians eat more fast food than people in the west, Russians are still healthier.

48: Russians cannot do anything that requires putting a car in reverse. It can take the average Russian driver ten minutes to parallel park (I've seen it countless times).

49: Winters in Russia are actually quite beautiful, and Russians are fantastic winter drivers.

50: Russians are actually freer than westerners; there are less laws and social constraints, and yet the crime rate is lower than in the US or UK

Молодец, канадец, неглупый. Интересный списочек. Хотя, по одному пункту ясно, что рядом с ним был кто-то малообразованный, с промытыми мозгами:

33: Borscht, cabbage rolls and pirogies are actually Ukrainian.

Можно подумать, что украинское - это нерусское.

[Alias Alisa]

Можно подумать, что украинское - это нерусское.

Не надоест же...

[Бооооооо]

50 facts about russians (from canadian guy who lives in Moscow)

Хм... Всегда считал канадцев вполне адекватными. Может он на русской москвичке женат?...

[Дюдюка Вредина]

Хм... Всегда считал канадцев вполне адекватными. Может он на русской москвичке женат?...

ну пишет чел точно про Москву

Не согласна по нескольким пунктам, но вот в свете приезда родителей пунт 1 и 46 прям очень актуальны

МалышК оборзел в конец

[Окси]

МалышК оборзел в конец

А чего?

[Дюдюка Вредина]

А чего?

Да ничего... Бабка с дедом в попу ей дуют, она наглеет прям на глазах.

А потом я по вечерам выслушиваю, как плохо воспитан мой ребенок, как она не умеет себя вести, какая она ленивая, как плохо занимается и тд.

Провожу беседу, наказываю. Начинается показательное рыдание. Бабка бежит ее утешать и мне опять высказывать, что нельзя же так, ребенок то не виноват, а виновата Я!!!!

Блин, и это мой ребенок, с которым у меня практически проблем поведенческих нет (у нас дома дедовщина, ага – мама с папой всегда прав).

ПС Иногда говорю ребенку «А не офигела ли ты?» или «Дорогая, ты совсем уже нюх потеряла?»
Если честно, не вижу в этом ничего ужасного. Маман падает в обморок, как я с ребенком разговариваю

[MarinaO]

Блин, и это мой ребенок, с которым у меня практически проблем поведенческих нет (у нас дома дедовщина, ага – мама с папой всегда прав).

ПС Иногда говорю ребенку «А не офигела ли ты?» или «Дорогая, ты совсем уже нюх потеряла?»
Если честно, не вижу в этом ничего ужасного. Маман падает в обморок, как я с ребенком разговариваю

Можешь спокойно продолжать в том же духе. Как показал опыт этот метод имеет право на жизнь и дает неплохие результаты

[NIK]

забавные наблюдения : )

а вот, как некоторые из иностранцев воспринимают русскую свадьбу

...Другим элементом, который продлевает мытарства иностранного гостя, попавшего на русскую свадьбу, являются тосты. Это нечто обязательное, они растягиваются во времени и пространстве и требуют неимоверного терпения. Продолжительностью тостов измеряется значимость свадеб в России. Я был свидетелем тостов, которые произносились в течение более десяти минут. Это уже были даже не тосты, а свадебные речи. Неважно, что после предыдущего тоста вам уже нечего сказать или водка затуманила ваш рассудок: все ждут вашего выступления. А если иностранец заявит, что не говорит по-русски, то его заставят выступить на своем родно языке (мистическая связь между водкой и знанием нескольких языков еще ждет своих исследователей).
Когда гости, стараясь перекричать друг друга, начинают восклицать «Горько! Горько! Горько!», это значит, что молодые должны поцеловаться. Никто так и не смог объяснить мне причинно-следственную связь между заклинаниями «Горько!» и поцелуями, но поскольку тамада на несколько секунд вынужден остановить свой адскую машину развлечений, чтобы дать свершиться «Горько!», для меня наступает такой же счастливый миг, как и для молодых. Я использую эту паузу, чтобы перевести дух, взять бутерброд с семгой и пропустить несколько рюмок в надежде хоть как-то отключиться от происходящего.

отсюда

[Alias Alisa]

забавные наблюдения : )

а вот, как некоторые из иностранцев воспринимают русскую свадьбу

отсюда

Причинно-следственная связь между "Горько" и поцелуями между тем простая: гости пьют водку - "горькую", оттого им горько, а когда молодые поцелуются сладко, то и гостям легчает ;-)

[Macushla]

забавные наблюдения : )

а вот, как некоторые из иностранцев воспринимают русскую свадьбу

отсюда

а мой муж спецом попросил, чтобы русские традиции (НО без тамады!) мы включили в свадьбу. его друзья до сих пор это с восторгом (особенно горько и каравай) вспоминают...

ну а насчет тостов, на шведской свадьбе, например, их тоже немеряно, и (в большинстве) такие нудные, как на партсобрании каком-то...

[swisstun]

... насчет тостов, на шведской свадьбе, например, их тоже немеряно, и (в большинстве) такие нудные, как на партсобрании каком-то...

да ладна? они песни поют у них что не тост то песня и чем больше выпьют тем громче песни...

[Macushla]

да ладна? они песни поют у них что не тост то песня и чем больше выпьют тем громче песни...

там где я была, не пели (к сожалению), а было партсобрание... тост коллеги по работе жениха был похож на речь директора отдела кадров (даже про expense claims не забыла упомянуть!)

[NIK]

а мой муж спецом попросил, чтобы русские традиции (НО без тамады!) мы включили в свадьбу. его друзья до сих пор это с восторгом (особенно горько и каравай) вспоминают...
ну а насчет тостов, на шведской свадьбе, например, их тоже немеряно, и (в большинстве) такие нудные, как на партсобрании каком-то...

а я могу сказать о своих немецких друзьях, которые лет пять назад приехали впервые в Россию, вПитер, и с которыми я побывал везде, в том числе и на свадьбе у родсвенников. им понравилось фсё! и тамада, и горько" и сладко, и тосты, и пляски... )) кста, им понравились женщины наши, как они одеваются (разнообразно и женственно - их определение). они пялились на них везде : ) метро в час пик их поразило, но это экзотика, конечно. водил их не только по парадному питеру, точнее и по парадным"\подъездам, дворикам-колодцам и проч... злачным местам Достоевского" )) к проблемам нашим относились с пониманием и сочувствием, в целом - позитивно.
*
сам я был на швейцарской свадьбе (немецкоговорящие) и на похоронах... замечу, эти мероприятия мало чем отличались по своим эмоциям ( я имею ввиду застолье ; )

[K_E_rymary]

сам я был на швейцарской свадьбе (немецкоговорящие) и на похоронах... замечу, эти мероприятия мало чем отличались по своим эмоциям ( я имею ввиду застолье ; )

Лично я улыбаюсь и на свадьбе и на похоронах, да и свадьба-те же похороны прошлой жизни. И вообще сильные эмоции разрушают здоровье, не важно положительные или отрицательные.