Отказали в выдаче пермита С (вида на жительство Ц):

Здравствуйте. Мы семья из России. В Швейцарии (во французской части) непрерывно проживаем 7 лет.
Ребёнку 9 лет, из которых 7 лет здесь, то есть он по-французски говорит лучше, чем по-русски.
Имеем пермит Б (каждые 2 года перевыпуск). Всё время работали. Сейчас такая ситуация, что муж работу потерял, ищет. Но я работаю. Решили запросить С (Ц).
После 5 лет непрерывного проживания, владении языком (ну и отсутствия криминальной составляющей) имеем право.
Собрали все документы, письмо написали, сертификаты А2 приложили (требуемый уровень владения языком).
Коммуна наша подтвердила нашу интеграцию и знание языка кантону при мне по телефону.
Кантон одобрил наш запрос и отправил дальше для финального решения в Берн, в SEM.
Оттуда пришёл ответ, что они нам отказывают на основании того, что мы недостаточно интегрированы или наше знание языка не соответствует.
Ну то есть непонятно, одно или другое, или обе причины сразу.
Потому что формулируется так, что мы не соответствуем артиклю 34 пункту 4 Loi fédérale sur les étrangers (Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer),
который выглядит таким образом на французском и на немецком:

"Elle peut être octroyée au terme d'un séjour ininterrompu de cinq ans au titre d'une autorisation de séjour lorsque l'étranger s'est bien intégré en Suisse, en particulier lorsqu'il a de bonnes connaissances d'une langue nationale."

"Sie kann bei erfolgreicher Integration, namentlich wenn die betroffene Person über gute Kenntnisse einer Landessprache verfügt, nach ununterbrochenem Aufenthalt mit Aufenthaltsbewilligung während der letzten fünf Jahre erteilt werden."

Ну то есть от противного, если мы не соответствуем этому положению, то:
либо мы не жили непрерывно 5 лет здесь (отпадает, живём 7 лет и при том в одной деревне);
мы недостаточно интегрированы (как они это могут доказать, если наша коммуна, которая нас знает, считает, что интегрированы);
мы не знаем язык на достаточном уровне (опять же, сертификаты, письмо, коммуна подтвердила, что знаем очень хорошо).
Вообще выглядит как отписка.
Кто-то был в подобной ситуации и пытался бороться? Или, может, примеры знакомых. На самом деле, я бы плюнула, но досадно, когда развернули непонятно за что.

Как не попасть на бесплатный рейс

Уважаемые форумчане, помогите, кто как может, дельным советом. Только яду нам не надо, и так фигово.
Может, у кого знакомые через это прошли, или сами (не дай Бог, конечно).
Мы работали в Швейцарии, я 3 года (потом 1,5 года на шомаже), муж - год.
Платила я с нехилой зарплаты нехилые же налоги. Муж тоже с трёхи своей всё сполна...
Но увы - жизнь повернулась так, что работу оба потеряли.
Я уже отшомажилась, муж только начал.
Работу ищем - не находим, от пермита Б работодатели не в восторге, как слышат-лицо кривят.
Я уже не говорю о том, что вакансии найти не так просто.
Погоревала я (у мужа шомаж такой небольшой, пара тысяч, на него прожить нельзя, это моя выплата была хороша).
Жильё без работы другое (более дешёвое, сейчас платим 2700) не найти, замкнутый круг.
Ну и подумала, что надо бы пойти на социал мне, поплакаться, авось пустят. Ну что делать-то?
Но слышала я, что при этом пермит могут не продлить, и даже пересмотреть могут, если он пока действует.
И посадить на бесплатный рейс в страну происхождения.
При этом шомаж у супруга ещё почти на 1,5 года. Только на жизнь его не хватает. Работу ищем.
Ребёнку 7 лет (не в Швейцарии родился, но приехали сюда, когда ему ещё 3 лет не было, так что вырос он тут и говорит на трёх языках, на французском лучше, чем на русском).
Вопросы:
Что в данной ситуации можно изобрести, чтобы не погнали? Обидно же - на озере целыми днями, как мимо не пройдёшь, сидят африканцы,
пьют пиво и продают дурь, хоть это утро, хоть вечер, мы их в лицо всех уже знаем. Не работали, не работают и работать не хотят. И никто их не гонит.
Мы же всё-таки 4 года работали, все налоги платили, все деньги заработанные тут же в Швейцарии и потратили. Ну не вышли цветом...
Другой вопрос - социал. Что там, если кто уже пользовался, компенсируют? Если жильё дорогое, а поменять нет возможности, с этим как?
Или лучше попасть в долговую контору, но только на социал не ходить?
Спасибо за любую ДЕЛЬНУЮ инфу.