Русскоговорящему директору фитнесс-центра требуется ассистент (-ка)

Фитнес-центр в Цюрих-Зеебах срочно ищет ассистентку директора на 80 – 100 % с почасовой оплатой.
Обязанности:
Ведение переписки и телефонных переговоров на немецком языке, общение с посетителями (немецкий и английский), умение объяснить, как пользоваться тренажёрами (диплом фитнесс-инструктора не требуется).
Профиль:
Гражданство Швейцарии или вид на жительство С или Б с разрешением на работу.
Русский язык – родной, немецкий – свободный, английский – разговорный.
Возраст до 30 лет.
Опыт работы в фитнесс-индустрии желателен.
Спортивная внешность, умение общаться с посетителями, бодрый, спортивный настрой.
Пользователь компьютера и главное – желание работать!
Резюмэ с фотографией и сопроводительное письмо на русском присылайте на емейл: rabotafitness.zurich@mail.ru

Что с форумом русвисс?

Я - не страстная поклонница форумов, но в последние месяцы не могу зайти на русвисс...
Он совсем сдох или меня там как-то забанили?
Скоро надо будет объявление о поиске сотрудника со знанием русского развесить, подскажите плз., где лучше это сделать, если русвисса больше нету...

Медицинский переводчик в Цюрихе

Более 8 лет специализируюсь на медицинских переводах (русско-немецкий и немецко-русский) в Цюрихе. Имею опыт медицинских переводов при прохождении обследований у врачей: терапевта, онколога, гастроэнтеролога, лора, окулиста, невролога, уролога, гинеколога, специалистов по опорно-двигательному аппарату, сосудистогых хирургов, аллерголога, кожника, пластического хирурга и др.
Прекрасно знаю особенности всех клиник города Цюриха и большинства клиник в Швейцарии, лично знакома со многими профессорами с мировым именем, делающими уникальные операции.
Оказываю услуги по сопровождению в клиники, по Вашему желанию мы можем перемещаться на моём автомобиле Ситроён Гранд Пикассо Эксклюзив 2012г.
Если Вы ещё только планируете начать лечение в Швейцарии, посодействую Вам в подборе клиники и специалиста, порекомендую отель или аппартаменты, предложу программу на свободное время.
Я никогда не прошу своих заказчиков перечислить мне плату за лечение. Вам будет предложено внести заранее оговорённый депозит непосредственно на счёт выбранной Вами клиники. Мои услуги по медицинскому переводу и сопровождению оплачиваются отдельно и базируются на почасовой ставке.
Услуга по подбору клиники или специалиста оказывается бесплатно. Работа из офиса до 30 минут по организации и согласованию медицинских консультаций (звонок в клинику или е-мейл доктору) для клиентов, заказавших услугу устного перевода, оплате не подлежит. Всё, что свыше 30 минут (переводы, согласования и перенос времени консультаций, подбор жилья и т.д.) - по почасовой ставке.
Я всегда стараюсь подбодрить и поддержать своих заказчиков, по возможности обеспечить комфортную психологическую обстановку.
Желаю Вам всем ЗДОРОВЬЯ и жду Вас в Цюрихе!
Ваш переводчик Лидия Майер
+41 79 453 24 03
www.ruszurich.com

Ищу учителя игре на гитаре к ребёнку 10 лет

Ищется учитель, предпочтительно молодой человек или подросток (м/ж), чтобы было круто!
Обучение с нуля. Очень хочется, чтобы оно на русском языке происходило!
Жду предложения в личку.

Освобождается классная няня

После 4 лет работы в одной семье в Швейцарии освобождается опытная няня с медицинским образованием (ветеринар).

Готовит, шьёт, вяжет, водит автомобиль.

Очень тактичный, деликатный человек, любящий детей.

Возраст 50 лет, стройная и спортивная.

Имеет паспорт Евросоюза.

Тел. 076 607 68 30 Тереса

Е-мейл: teresa.vyta@mail.ru